Yo regreso! (I'm back!)
Jul. 18th, 2008 03:02 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Yep, I'm back. It was an exhausting and wonderful trip, and very different from last year (though last year was also exhausting and wonderful). I intend to write a real trip report later, but for now, here's a taste.

Our first morning in El Salvador.
Things I miss when I'm in El Salvador:
- air conditioning
- my family
- pizza
- air conditioning
- speaking the same language as 99% of the people around me
- normal cars (in E. S. we pile into the backs of pickup trucks. It's actually pretty fun, but takes some getting used to.)
- seeing healthy, loved dogs (it was so good to see Mandy yesterday - shiny coat, loved, no patches of fur missing, and you can't see her ribs)
- french fries
- air conditioning
- food variety - i.e., not rice, beans, rice, potatoes, rice, chicken, and rice
- my soft, padded bed
- air conditioning
- chocolate
- tank tops
- sleeping/cuddling with Isaac (they don't have enough rooms for married couples to sleep together)
- sleeping in
- my LJ friends
- air conditioning
Things I miss when I'm home:
- fresh fruit at every meal
- being with friends all the time
- sweet El Salvadoran people
- adorable kids everywhere
- gorgeous scenery (Y'all know I love Florida, but E.S. is pretty much perfect in the scenery department -- it has gorgeous mountains, but also beautiful white sand beaches with palm trees, and it's warm enough to enjoy them both year-round!)
- being immersed in ministry most of each day
- not forgetting my devos, 'cause we do them as a group each morning.
- plantain chips
- cooked plantains for breakfast - yum!
- brightening someone's day just by saying hi and smiling at them (and not having them think you're weird for doing so when you don't know them)
- rain pounding on a tin roof, putting me to sleep
- a visible reminder of why Isaac and I are going to adopt all our kids
- spending 90% of my waking hours with Isaac
Things that both have in common:
- both are democratic countries with a socialist/communist likely to be elected this year. Most of America will likely survive intact despite a socialist president, but it will wreak total havoc in a country like El Salvador.
- fire ants (I got 8 bites, 4 of them spread between two toes. Apparently Repel does not repel fire ants.)
- a great church to be a part of
- the people need a Savior. Here, material things and other beliefs get in the way, and there the pre-Reformation-like Catholic church has a cult vice grip on people, keeping them living in fear. That country desperately needs a Martin Luther to open its eyes.
- they feel like home to me.

Our first morning in El Salvador.
Things I miss when I'm in El Salvador:
- air conditioning
- my family
- pizza
- air conditioning
- speaking the same language as 99% of the people around me
- normal cars (in E. S. we pile into the backs of pickup trucks. It's actually pretty fun, but takes some getting used to.)
- seeing healthy, loved dogs (it was so good to see Mandy yesterday - shiny coat, loved, no patches of fur missing, and you can't see her ribs)
- french fries
- air conditioning
- food variety - i.e., not rice, beans, rice, potatoes, rice, chicken, and rice
- my soft, padded bed
- air conditioning
- chocolate
- tank tops
- sleeping/cuddling with Isaac (they don't have enough rooms for married couples to sleep together)
- sleeping in
- my LJ friends
- air conditioning
Things I miss when I'm home:
- fresh fruit at every meal
- being with friends all the time
- sweet El Salvadoran people
- adorable kids everywhere
- gorgeous scenery (Y'all know I love Florida, but E.S. is pretty much perfect in the scenery department -- it has gorgeous mountains, but also beautiful white sand beaches with palm trees, and it's warm enough to enjoy them both year-round!)
- being immersed in ministry most of each day
- not forgetting my devos, 'cause we do them as a group each morning.
- plantain chips
- cooked plantains for breakfast - yum!
- brightening someone's day just by saying hi and smiling at them (and not having them think you're weird for doing so when you don't know them)
- rain pounding on a tin roof, putting me to sleep
- a visible reminder of why Isaac and I are going to adopt all our kids
- spending 90% of my waking hours with Isaac
Things that both have in common:
- both are democratic countries with a socialist/communist likely to be elected this year. Most of America will likely survive intact despite a socialist president, but it will wreak total havoc in a country like El Salvador.
- fire ants (I got 8 bites, 4 of them spread between two toes. Apparently Repel does not repel fire ants.)
- a great church to be a part of
- the people need a Savior. Here, material things and other beliefs get in the way, and there the pre-Reformation-like Catholic church has a cult vice grip on people, keeping them living in fear. That country desperately needs a Martin Luther to open its eyes.
- they feel like home to me.
no subject
Date: 2008-07-18 10:16 pm (UTC)I miss those same things about Costa Rica. Well, except spending all of that time with Isaac. That was a total drag. ;) The fresh fruit and fresh-squeezed mango orange juice with a sweet cheese and crunchy bread every morning. To die for. And the people are sooo amazing!
no subject
Date: 2008-07-20 09:36 pm (UTC)Haha, I actually get sick of the beans and rice, although I didn't get as sick of them this year as last. But yeah, when I'm there I have twinges of missing here, and when I'm here I miss there. *sigh*
no subject
Date: 2008-07-18 10:28 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-20 09:36 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-18 11:40 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-20 09:36 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-19 12:39 am (UTC)no subject
Date: 2008-07-20 09:37 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-19 12:57 am (UTC)no subject
Date: 2008-07-20 09:37 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-19 12:57 am (UTC)I hope you like the Spanish Bible story book I am sending.
I wrote to my El Salvadoran boy Jose by using email this time instead of handwritten. I got to look at his part of the world when I googled the area he is from. I have to look at it again, but I think it is around the capital. Were you anywhere near there?
no subject
Date: 2008-07-20 09:51 pm (UTC)I will! Definitely. I was reading online children's books and playing online children's games all in Spanish before we left, and it was cool.
We are near San Salvador (the capitol) somewhat. Closer to the airport (which is technically in San Salvador, but way on the outskirts). I actually found the La Esperanza compound on Google Maps, but it took a few minutes since no one really has an address down there. You should ask Jose if he knows how far he is from Zacatecoluca and/or San Pedro Masuhuat. Where we live there is between El Rosario and San Pedro Masuhuat, in the state (or whatever) of La Paz. We are about an hour (by car) west of Zacatecoluca.
no subject
Date: 2008-07-19 02:24 am (UTC)no subject
Date: 2008-07-20 09:58 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-20 10:06 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-20 10:17 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-20 10:57 pm (UTC)If I remember right, Luther first objected to the selling of indulgences, and that prompted him to form a list of where the church differed from scripture. And then it all kind of exploded in his face -- he never meant for it to go the way it did.
no subject
Date: 2008-07-19 02:38 am (UTC)no subject
Date: 2008-07-20 10:08 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-19 11:25 am (UTC)no subject
Date: 2008-07-20 10:09 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-19 06:19 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-20 10:09 pm (UTC)I can't wait to see you in only 24 days!!
no subject
Date: 2008-07-21 03:02 am (UTC)no subject
Date: 2008-07-20 02:08 am (UTC)no subject
Date: 2008-07-20 10:09 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-20 10:38 pm (UTC)By the way, did you get my voice mail about Hanson coming back in October????
I love you!
no subject
Date: 2008-07-25 05:28 pm (UTC)Yep, I did. I finally sent you an email this morning.
I love you too! I'm excited at possibly seeing you soon! Actually, I forgot to say this in my email, but I will be coming to Hudson (Word of Life) around August 9th. Any chance you could venture up north a bit to have dinner or something? I don't know exact schedules yet, but I would love to see you!
no subject
Date: 2008-07-26 04:13 am (UTC)no subject
Date: 2008-07-21 03:26 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-25 05:29 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-21 06:29 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-25 05:30 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-25 05:35 pm (UTC)